Finalmente anche io sono riuscita a vedere Lo sguardo di Satana - Carrie (Carrie), diretto nel 2013 dalla regista Kimberly Peirce. Siccome questo film è stato già recensito dai più esimi blogger esistenti in Italia, che l'hanno giustamente CACCAto senza pietà, cercherò di fare qualcosa di diverso e utilizzare la mia scarsa memoria per ricordare la prima volta in cui ho visto Carrie - Lo sguardo di Satana di Brian De Palma per poi mettermi nei panni dello spettatore odierno che, invece, guarderà Lo sguardo di Satana - Carrie (come se ad invertire le due cose la zuppa cambiasse).
Trama: Carrie è una ragazza vessata dai compagni di scuola e cresciuta all'ombra della madre, fanatica religiosa e pazza. Le cose cambieranno quando la ragazzina si accorgerà di avere poteri telecinetici...
Avevo visto il Carrie di De Palma per la prima volta in videocassetta, registrato dalla TV assieme ad un altro grande classico tratto da un'opera di Stephen King, Shining. Dopo la visione l'avevo cancellato, per un semplice motivo: mi aveva terrorizzata. Fatti dovuti calcoli, sarò stata alle medie e avevo cominciato già la visione del film come si affronta un nemico, per quanto affascinante. La fotografia patinata e retrò, quel sapore antico, il sonoro invecchiato, quelle ragazze vestite e pettinate diversamente da me e dalle mie amiche erano tutte cose che facevano già un po' impressione e creavano un effetto straniante. La protagonista non era un anonimo pezzo di carne da macello, tuttavia era priva di carisma, bianchiccia, fragile... e inquietante, inquietante da morire. Inquietante quanto il San Sebastiano che la terribile Madre teneva nello sgabuzzino e sembrava seguire con lo sguardo sia Carrie che lo spettatore? No, ovvio. Ogni sequenza ambientata in Quella Casa e Quello Sgabuzzino, con Quella Donna, soffocante, religiosa, pazza, terribile, mi creava un'angoscia fuori da ogni grazia di Dio, letteralmente. Quella Casa era maligna, come le migliori case stregate della letteratura horror, i poteri di Carrie (appena percettibili, latenti, quasi insignificanti ma comunque un piccolo barlume di speranza e riscatto) erano strettamente legati a quell'ambiente malsano e non avrebbero portato a nulla di buono, lo capivo persino io. Perché sulla fronte di Sissy Spacek c'era scritto SVENTURA a caratteri cubitali. E poi c'era il suono, quel suono! La colonna sonora di Pino Donaggio, così delicata da entrarti sotto pelle e nel cervello, infamina e falsamente rassicurante ma mai quanto quel terribile STRIDIO che spaccava letteralmente lo schermo, quel senso di snervante attesa quando Chris strattona il filo, lo strattona, aspetta, lo ristrattona, che qualcunocazzolafermi perché succederà un casino quando Carrie verrà inondata di sangue, possibile che non lo capisca De Palma?? Possibile che non capisca quanto orrore mi abbia riversato addosso inquadrando i giganteschi occhi della Spacek, implacabili, che dispensano morte a chiunque, senza nemmeno permettere allo spettatore di capire chi sia sopravvissuto, chi è buono e chi è cattivo? Non c'è tregua, nemmeno un attimo, fino alla fine, perché la Madre muore male ma non c'è liberazione, non c'è catarsi, San Sebastiano esce da quel maledetto sgabuzzino e quel suono stridente non smette, non smette la musica di Donaggio, non smette Carrie di farmi paura, nemmeno da morta. E io per i giorni a venire mi immagino la mano che ghermisce una Sue Snell ormai pazza e rischio di diventare pazza anch'io mentre la colonna sonora mi risuona in testa. Fine del trauma pre-adolescenziale.
Inizio del trauma dell'età adulta. Il Carrie di Kimberly Peirce non merita nemmeno di essere acquistato in DVD, lo capirebbe anche un bambino, lo cancellerò subito, ma dalla mente. Seduta in poltrona al cinema affronto la visione del film come si affronta un nemico, un nemico rozzo e indegno di essere chiamato tale. La regia rientra perfettamente nella media dei 300 altri horror prodotti annualmente dalle varie major, è curata, priva di guizzi o difetti, la fotografia è pulita e nitida, il sonoro asettico come può essere il Sony 4K del multisala, le ragazzette che chiocciano sul maxischermo sono la quintessenza dell'americanità, mi fanno un po' impressione perché sembrano tutte uguali e fatte con lo stampino, non per altro. La protagonista ha carisma da vendere, per quanto cerchi di nasconderlo, non inquieta per nulla perché so che ad un certo punto prenderà a calci nel culo tutte le sue compagnucce, è più bella lei ingobbita, struccata e spettinata di quanto potrò mai essere io dopo una seduta dall'estetista. Quando arriva a casa, una casa pulita e assolutamente anonima, con qualche santino sparso nella casa o all'interno di uno sgabuzzino, l'aspetta la madre, spettinata e pazza, l'attrice più brava del cast ma non ai livelli di Piper Laurie, nemmeno nei suoi sogni più perversi; da lei nessun tipo di inquietudine, ahimé. I poteri di Carrie sono già stati mostrati con dovizia di effetti speciali e CG a quel punto, talmente simili a quelli di un qualsiasi mutante da farmi pensare, per un attimo, di stare guardando un episodio di Heroes, non oso immaginare cosa tireranno fuori nella scena clou. Sulla fronte di Chloe Grace Moretz non c'è scritto nulla, ma a poca distanza dalle sue labbra perennemente schiuse si intravede la scritta "invisible penis"*, una roba terribile che l'accompagnerà fino alla fine del film. I suoni che si odono sono fastidiosi scricchiolii in perfetto stile Esorcista, che rimbombano nella testa e farebbero vibrare le otturazioni, se ne avessi. Colonna sonora non pervenuta, nemmeno durante le scene del ballo, che si trascinano leziosette e fastidiose finché Chris strattona il filo. Lo strattona. Lo ristrattona mentre la stessa scena viene ripetuta all'infinito. E TIRALO STO CA**O DI FILO, SEMBRI UNA MONGOLA!! Possibile che non capisca Kimberly Peirce che la tensione non si costruisce sull'incapacità attoriale delle persone? Possibile che non capisca quanto orrore mi abbia riversato addosso mostrandomi un paio di pulitissime morti a effetto, i sopravvissuti che se la chiacchierano e la Moretz che si muove come se l'avesse morsa una tarantola, agitando le mani scomposta, con 'sti occhioni sbarrati, l'invisible penis a un centimetro dalla bocca, un incrocio tra il Mago Otelma e un porno-mimo francese??? Non c'è tregua, nemmeno un attimo, fino alla fine, perché la Madre muore
male, sembra di vedere Matrix, poi tutto finisce a tarallucci e vino (dimostrando inoltre che, per quanto il remake sia più fedele al libro di King, le ultime righe evidentemente non le hanno lette...) e gli spiegoni, quei maledetti spiegoni che rendono prevedibile e univoca ogni sequenza del film, mi perseguitano fino all'ultima scena uccidendo anche l'ultimo dei miei neuroni, quello che ancora canticchiava tra sé la melodia di Donaggio e si illudeva di poter dare un'interpretazione personale a questo inutile, inutilissimo remake.
Di Julianne Moore (Margaret White), Chloë Grace Moretz (Carrie White) e Judy Greer (Ms. Desjardin) ho già parlato ai rispettivi link.
Kimberly Peirce è la regista della pellicola. Americana, ha diretto anche Boys Don’t Cry e un episodio della serie The L World. Anche sceneggiatrice e produttrice, ha 46 anni.
Gabriella Wilde, che interpreta Sue Snell, aveva partecipato anche a I tre moschettieri nel ruolo di Constance. Parlando invece di chi non ce l'ha fatta, tra le attrici che hanno partecipato all'audizione per il ruolo di Carrie c'erano Emily Browning e Lily Collins (che a mio avviso avrebbero avuto un sembiante migliore vista la situazione...) mentre Jodie Foster era stata la prima scelta per il ruolo di Margaret White e in questo caso brinderei allo scampato pericolo, se non fosse che tanto, peggio di così, il film non sarebbe potuto uscire. E preparatevi, perché nel blu ray sarà incluso il finale alternativo, dove la mano insanguinata di Carrie esce dalla baginga di una Sue in sala travaglio. Per fortuna è solo un incubo, che scherzone! E che raffinatezza! Nell'attesa, se Lo sguardo di Satana - Carrie vi fosse piaciuto vi consiglierei il recupero del cult Carrie - Lo sguardo di Satana, ma se volete continuare a farvi del male esistono anche il film TV Carrie del 2002 e l'aberrante Carrie 2. ENJOY!
*la dicitura "invisible penis" è stata utilizzata svariate volte dall'amico Simone nel corso della visione. Ho rischiato di morire cercando di non scoppiare a ridere ed evitare così di venire linciati dal resto del pubblico pagante.
Ti sei voluta fare del male eh???
RispondiEliminaSai che sono un po' masochista, fondamentalmente.
EliminaRaccapricciante.
RispondiEliminaNon nel senso buono.
Vangelo. Giusto per restare in tema.
Elimina-Ho visto entrambi, del primo l'unica cosa che mi ha fatto paura era la cattiveria e la sfortuna che circondava la povera Carrie, a cui tutti impediscono praticamente di fasi una vita,: quei poterucci farebbero comodo anche a me in effetti...
RispondiEliminaRiguardo a questo, non mi è dispiaciuto del tutto, ho trovato alcune cose apprezzabili, certo la protagonista poverina era proprio fuori luogo....preferisco comunque sempre il romanzo, che in fondo in fondo è una tragica storia di maltrattamenti e bullismo.
per me il vero orrore è sempre stato quello.
Il romanzo viene reso molto bene dal film di De Palma, se avessero voluto aggiornarsi al gusto attuale sarebbe stato interessante metterlo in piedi come un documentario o uno special con interviste ecc. :)
Eliminain che senso un documentario?
EliminaNel senso che il libro è composto per una buona metà da interviste, articoli, studi.... dare un taglio "mockumentary" alla pellicola sarebbe stato più interessante che copiare pedissequamente (e male) l'approccio di De Palma.
Eliminaah ah ah giuro che quasi stavo morendo dal ridere mentre leggevo...e comunque concordo con Beatrix....ti sei voluta far del male....
RispondiEliminaMa sì, alla fine dovevo guardarlo e farmi un'idea del male nel mondo.
EliminaAvevo visto il film a 14 anni e ho sofferto di insonnia per settimane, non tanto per i fiumi di sangue, quanto per l'inquietante Sissy Spacek che rimane comunque inimitabile. Sbaglio o nel film di De Palma c'era anche un giovane John Travolta nella cricca dei bulli?
RispondiEliminaNon sbagli affatto, era il fidanzatino di Chris, uno zamarrone :)
EliminaSì, era la Spacek ad inquietare più di tutto il resto...
E il sangue che sembra (è chiaramente) succo di di fragola?
RispondiEliminaIn questi casi mi viene voglia di diventare un incendiario... :( giusto per rimanere con king...
No che poi la Pierce ti sente e rifà anche Fenomeni paranormali incontrollabili e in Italia lo intitoleranno Incontrollabili paranormali fenomeni.
Elimina'Sti Remake mi fanno soffrire come un Emo. :-p
RispondiElimina'sti remake SONO emo. XD
EliminaRipeto quello che ho gia' detto altrove: Un remake ignobile. Lo annovero trai i peggiori remake degli ultimi 15 anni.
RispondiEliminaParte già svantaggiato e va bene, però sì, interpretazioni ed effettacci scadenti, troppa didascalia... non sarebbe andato giù nemmeno come opera originale.
Eliminavabbè, se non altro il remake è riuscito a rendere lo stesso effetto finale: il trauma :)
RispondiEliminaSì sì il trauma c'è sempre. Spero questo passi più velocemente, ma direi che non c'è pericolo :P
EliminaFacciamolo a pezzi... e ora sai che recensione voglio leggere :P
RispondiEliminaVisto ieri sera. Ma come si fa a recensire un capolavoro? Non ho abbastanza conoscenze tecniche né capacità di scrittura... ç__ç
EliminaIo sono uno dei pochi che l'ha salvato, vabbè non ho visto l'originale :D però in giro c'è molto di peggio rispetto a questo nuovo Carrie :)
RispondiEliminaCon i mezzi, la storia, il budget e gli attori che avevano per le mani se avessero fatto ancora peggio sarebbero stati da denuncia!
EliminaComunque adesso guardati l'originale, ti prego!
Ok promesso, anche perchè devo colmare alcune relative a film "storici" come questo ;)
Elimina92 minuti di applausi.
RispondiEliminaSapendo per certo che non ti riferisci al film ti ringrazio! :)
Eliminaniente da fare, ci fosse una persona al mondo che lo salva! prima o poi mi farò del male anch'io, quando proprio avrò voglia di arrabbiarmi!
RispondiEliminalo salvo io, a me non è dispiaciuto, certo l'originale è un altra cosa, ma questo non è affatto da buttare, ma mi rendo conto che essendo un remake deve essere stroncato per forza ;-)
EliminaNon per forza Myers. Per esempio non mi ricordo di aver stroncato La casa (per quanto inferiore all'originale) né tantomeno La cosa di Carpenter, remake pure lui anche se tanti tendono a dimenticarlo :P
EliminaSe devo dire mi erano piaciuti anche The Grudge e The Ring, almeno i primi due... questo Carrie, semplicemente e almeno per me, è anacronistico, privo di pathos e con due bravi attrici infilate in ruoli che non si confanno.
no babol io parlavo in generale non mi riferivo a te;-)
EliminaSu la casa e la cosa concordo sui ring e grudge mi fan schifo sia gli originali che i remake :-P
Persino gli originali?
EliminaIo tutte le volte che li guardo non dormo per giorni... :D
io invece quando provai a vedere Ringu ho dormito benissimo perchè mi ha talmente annoiato che mi ha concigliato il sonno XDXDXD
EliminaUna buddhanata allucinante. E la Moretz e la Moore, per quanto bravissime, come emarginate non sono per nulla credibile.
RispondiEliminaMa soprattutto... perché portare ai giorni nostri una vicenda scritta negli anni Settanta?
La Moore tanto quanto. La Moretz per l'amordiddio.
EliminaE concordo, la vicenda così raccontata, soprattutto in America, risulta anacronistica... ma viste le robe che fanno vedere su Real Time o MTV ogni tanto mi vengono dei dubbi XD
Nonostante io sia un fan di Chloë Grace Moretz...
RispondiEliminalo salto!
Magari non fa nemmeno paura... ma quando si parla del demonio, lo salto volentieri!
Il titolo è ingannevole, non c'è nessun demonio all'opera, solo una ragazza con poteri telecinetici che la madre crede punita da Dio e progenie di Satana :)
EliminaEvitalo, ma guarda l'originale, è bellissimo!
Chloë non è credibile perché è una STRAFIGA. Com'è possibile che altre fige la prendano in giro? Per cosa poi? Non basta metterle i vestiti di nonna Belarda e dirle di camminare con le spalle incassate per farla sembrare una sfigata.
RispondiElimina'Na cagata. Però almeno la tua simpatica recensione me lo ha fatto quasi dimenticare (ne parlerò pur io, ahimè) :)
Che dire, hai ragione su tutta la linea.
EliminaE grazie per l'apprezzamento :)